diff --git a/portal/templates/voice.html b/portal/templates/voice.html
index 7e505a0..4fdc14a 100644
--- a/portal/templates/voice.html
+++ b/portal/templates/voice.html
@@ -49,10 +49,22 @@
       {% endif %}
 
       <div class="linkout-card stack" style="margin-top:16px">
-        <strong>Characters:</strong>
-        <p class="muted" style="margin:6px 0">Donald • Hal • Mech Warrior • Ryan — e.g. <em>"Donald, tell me a joke"</em> or <em>"Hey Jervis, ask Donald Trump to tell me a joke"</em>.</p>
-        <strong>Things to ask:</strong>
-        <p class="muted" style="margin:6px 0">a question • the time • the weather • today's date • turn on the lights • play a song, album or artist.</p>
+        <strong>Things Jervis can do:</strong>
+        <ul style="margin:8px 0 0 18px; padding:0; line-height:1.8">
+          <li>answer a question (general knowledge)</li>
+          <li>search the web for current info (news, prices, events)</li>
+          <li>tell the time / today's date</li>
+          <li>give the weather</li>
+          <li>add items to the shopping list</li>
+          <li>turn lights/switches on or off, run scenes/scripts (Home Assistant)</li>
+          <li>play a song, album or artist (Spotify, via Mopidy)</li>
+          <li>pause, resume, stop, skip, and change volume on the music</li>
+          <li>set a timer — speaks when it finishes</li>
+          <li>set a reminder — speaks at the time</li>
+          <li>speak in a different voice (HAL 9000, Donald Trump, Picard, Eminem, GLaDOS, Ryan, BT-7274)</li>
+          <li>feed the fish</li>
+          <li>send a message to Sam/Finn/Harry/Joanna or the whole family (WhatsApp, email, Telegram, ntfy)</li>
+        </ul>
       </div>
       <p class="faint margin-top" style="font: var(--type-caption)">
         Uses the local voice agent on `.13` (OmniRoute LLM). Replies are also spoken via Snapcast.